¥
金额转多语言大写
数字/中文金额转英语、葡萄牙语(莫桑比克/巴西/葡萄牙)、西班牙语、法语、德语、俄语、日语等 11 种语言大写
使用说明
- 输入框支持阿拉伯数字(可带千分位逗号)、中文小写数字(一万二千三百)、中文大写金额(壹佰元整),系统自动识别。
- 金额模式按币种输出主币与辅币,辅币自动四舍五入(日元、韩元、西非法郎无辅币)。
- 纯数字模式输出数字读法,小数部分按各语言习惯读出。
- 序数词模式输出“第 N”的写法(如 twenty-first、vigésimo terceiro),最大支持 999999。
- 勾选“同时显示全部语言对照”可一次查看 11 种语言的结果,并可导出。
各语言书写要点
| 语言 | 要点 |
|---|---|
| 葡萄牙语·莫桑比克 | 官方货币梅蒂卡尔(metical,复数 meticais),辅币 centavo;采用欧洲葡语写法(catorze、dezasseis),10亿 = mil milhões |
| 葡萄牙语·巴西 | 采用巴西写法(quatorze、dezesseis),10亿 = um bilhão |
| 整百万 | 葡、西、法语在整百万后接货币时加 de:um milhão de meticais、un million d'euros |
| 西班牙语 | 名词前 uno 变为 un:veintiún dólares、un millón;主辅币之间用 con 连接 |
| 法语 | 80 写作 quatre-vingts,200 写作 deux cents,其后再接数字时去掉 s |
| 德语 | 一百万以下连写为一个单词,如 zweihundertvierunddreißigtausend |
| 俄语 | 货币名称随数字变格:1 рубль / 2 рубля / 5 рублей |
| 英语 | SAY…ONLY 为外贸单证常用格式;英式在百位后加 and |
常用币种对照
| 代码 | 中文 | 主币(单数/复数) | 辅币 |
|---|---|---|---|
| MZN | 莫桑比克梅蒂卡尔 | metical / meticais | centavo(s) |
| BRL | 巴西雷亚尔 | real / reais | centavo(s) |
| AOA | 安哥拉宽扎 | kwanza / kwanzas | cêntimo(s) |
| USD | 美元 | dollar / dollars | cent(s) |
| EUR | 欧元 | euro / euros | cent(s) |
| GBP | 英镑 | pound / pounds | penny / pence |
| CNY | 人民币 | yuan | fen |